| Titre : | La traversée |
| Auteurs : | Elisabeth Leuvrey, Metteur en scène, réalisateur |
| Type de document : | document projeté ou vidéo |
| Editeur : | Paris [France] : Ministère des Affaires Étrangères, 2012 |
| Collection : | Festival des festivals 2006 |
| Note générale : |
Durée: 72 minutes / 55 minutes
Pays d'origine: France |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | 304.844 (Migration vers la France) |
| Mots-clés: | Émigration ; Mouvements de population ; Mouvement international de populations ; Récits personnels ; Histoires de vie ; Migration de l'Afrique du Nord vers la France ; Travailleurs migrants ; Travailleurs étrangers ; Émigration et immigration ; Travail -- À l'étranger ; Migrations de peuples |
| Résumé : |
Chaque été ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et l’Algérie, entre Marseille et Alger. Des voitures chargées jusqu’au capot… des paquetages de toutes sortes… des hommes chargés de sacs et d’histoires. En mer, nous ne sommes plus en France et pas encore en Algérie, et vice-versa.
Dans l’entre-deux – l’entre deux rives, l’entre deux pays, l’entre deux appartenances – s’exprime alors une parole qui jaillit souvent par nécessité. Depuis le huis clos singulier du bateau, dans le va-et-vient et la parenthèse du voyage, la traversée replace au cœur du passage ces femmes et ces hommes bringuebalés. |
| Prix : | Prix Bouamari Vautier, Association France - Algérie, 2013/Prix Découverte, SCAM, 2008/Mention spéciale - Prix du patrimoine, Cinéma du réel, 2006 |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 0073019960 | 304.844-LEU-t | DVD | AMÓN | Films | Disponible |
