Auteur Alice Raillard (1930-2009)
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
A travers le destin d'Ava, devenu Isaïas en se convertissant au christianisme, et celui d'Alma, jeune blanche en crise d'identité intégrée à la communauté, c'est la cosmogonie des Indiens d'Amazonie qui nous est relaté ici sous l'oeil tutélaire [...]
texte imprimé
José Mauro de Vasconcelos, Auteur ; Alice Raillard, Traducteur ; Marie Mallard, Illustrateur | Paris : Le livre de poche jeunesse | DL 2014A cinq ans, tout le monde bat Zézé et lui dit qu'il est le diable. Mais, ange ou démon, Zézé a un secret : un oranger, le seul confident de ses rêves, qui l'écoute et lui répond.
texte imprimé
José Mauro de Vasconcelos, Auteur ; Alice Raillard, Traducteur ; Marie Mallard, Illustrateur | Paris : Stock | Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091 | 1971A cinq ans, Zézé a tout appris seul : la lecture, les grossièretés de la rue, les trafics de billes, les tangos pleins de sentiments du marchand de chansons. Tout le monde le bat, sauf sa sœur Gloria. Ange ou diable, il a un secret dans le cœur[...]
texte imprimé
José Mauro de Vasconcelos, Auteur ; Alice Raillard, Traducteur ; Marie Mallard, Illustrateur | Paris : Hachette | Le livre de poche | DL 2005Quand il sera grand, Zézé veut être "poète avec un noeud papillon..." Pour l'instant, c'est un petit brésilien de cinq ans qui découvre la vie. À la maison, c'est un vrai diablotin qui fait bêtises sur bêtises et reçoit de terribles fessées. À l[...]
texte imprimé
Jorge Amado, Auteur ; Alice Raillard, Traducteur ; Georges Raillard, Préfacier, etc. ; José Júlio de Calasans Neto, Illustrateur | [Paris] : Le grand livre du mois | Le Grand livre du mois, ISSN 0768-1763 | 1991
